pretend to be
美
英 
例句
United themselves lost at home to Besiktas last night and Neville did not pretend to be happy with the result.
曼联在周中欧冠主场输给贝西克塔斯,内维尔并没有试图假装感到高兴。
"Yes? Anything? " I looked at my watch instead of him. Pretend to be hurry.
“有事吗?”我没有看他,而是看着我的手表,装出匆忙的样子。
Always telling people something not from her heart, and always pretend to be unable to understand, although she knew everything.
一些人始终没有告诉她的心,总是假装不懂,虽然她知道一切。
She would pretend to be from the White House, she said, and warn them off.
我就佯称自己来自白宫———警告他们马上离开。
He told me, that even though you are a man, you pretend to be a woman in order to deceive other men.
他跟我说,虽然你是个男人,但你假扮女人欺诈其它男人。
She laughs at how small Melbourne is and I pretend to be amazed by the fact Shanghai alone holds a population the size of Australia's.
她笑着说在墨尔本是多么渺小,我假装被事实上海,仅持有澳大利亚人口的规模感到惊讶。
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be any thing extraordinary now.
从前也的确有人赞赏过我的美貌,现在我可不敢说有什么出众的地方了。
But obviously not be able to miss this is a deliberately did not pretend to be your heart .
而是明明无法抵挡这股想念却得故意装作丝毫没有把你放在心里。
To be a nobody and yet to have yourself helped is better than to pretend to be somebody and to have no food.
做小人物和使自己被帮助比装大人物和没吃的要好些。
You could pretend to be someone else, as if you were a character in a play.
你可以拌成另外一个人,就像在戏里扮演一个角色。
But please do not pretend to be friendly to my husband and wink at me like an Ovidian lover, because I will never have an affair with you.
但请勿假装对我老公友善,却似奥维德(Ovid)情人一样对我挤眉弄眼,因为本人永远也不会与您发生婚外情。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, but beauty exerts its power over us. Surely there is simply no escape.
不管我们怎样去辩驳,或者假装我们对它没有什么感觉,美仍然对我们产生影响,而且根本是无法逃避的。
If a shop assistant told him she had not heard of it, he would pretend to be considerably put out.
要是女售货员告诉他从未听说过这些东西,他会装出十分遗憾和不安的样子。
I can only pretend to be strong, the surface has to pretend, but this moment I tried the. In the empty house, I cried.
我只能做到假装坚强,表面一再假装,但这刻我尽力了。在空无一人的房子里,我哭了。
Maybe he could call the company and pretend to be somebody with an airline, asking about travel records.
也许他可以冒充航空公司人员给她公司打个电话,询问旅行记录?
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be anything extraordinary now.
我当然知道自己以前很漂亮,但现在可不敢再说有什么出类拔萃了。
She loved what she was doing so completely, there was no need to pretend to be anyone else.
她那么全身心地爱着她所做的事,丝毫不必以假象示人。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts5 its power over us. There is simply no escape.
无论我们多么用力辩驳,或假装对它置之不理,美仍然对我们产生影响,而且根本无法逃避。
The easiest thing for a tester to do when he first receives a specification for review is to pretend to be the customer.
当测试人员第一次收到《规格说明书》进行评审的时候,最简单的事情就是把自己当成是客户。
He thought there must be some other ways to get out of here, and he should pretend to be obedient while look for another way to escape.
他想,肯定还有其他办法离开这里,他应该装得乖一点,然后暗度陈仓。
I don't pretend to be grateful.
我不掩饰感激之情。
Actually she was neither, but she could pretend to be. It made her feel more respectable and ladylike .
实际上她既不震惊也不愤怒,不过她可以装成那样,那会使她显得可敬一些,更像个上等人家的闺秀。
I pretend to be strong enough to get rid of complicated love issues. But I am in a real lost this time.
我假装坚强不理会复杂的爱情问题。但这一次,我真的迷茫了。
Most women I meet only like me for my title, I vowed the next time to pretend to be a common American and see what happened.
大部分女孩子喜欢我,不是喜欢我本人而是喜欢我的头衔。我发誓下一次要装成一个普通美国人,看到底会发生什么。
Let's look at the two reasons he gives as he tells Sarai to pretend to be his sister and not his wife.
让我们看看亚伯兰叫撒莱假装他的妹子,而不说是他的妻子的两个理由吧。
Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell.
当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。
Everyday at Uni, I have to pretend to be a professional translator. I have to think like a translator and to speak like a translator.
每天在学校,我都能装成一个职业翻译,得像一个翻译一样想,像个翻译一样说。
Do you know how much of us all pretend to be somebody we're not?
各位知道我们中有多少人在装扮成一个不是我们的人么?
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts its power over us.
无论我们多么用力辩驳,或假装对它免疫,美仍然对我们产生影响。
Shakespeare and I'm not going to pretend to be by writing her a bad poem.
朋友们,我很喜欢莎拉。虽然我不是莎士比亚,但也不会伪装给她写首歪诗。
Always thought that to understand a lot of their own, chat all day, pretend to be thou.
总以为自己懂很多,整天谈天说地,自命清高。
The person on the street or behind a newspaper desk cannot possibly pretend to be a final authority on such a subject.
街上的行人或报刊摊贩不可能认为他自己是这样一门学科的最大的权威。
China cannot pretend to be in charge of a sphere of influence when a rogue neighbor behaves as North Korea is behaving.
中国不能再假装是某个势力范围的老大,因为北朝鲜这个恶邻的行为让这种说法变得不再可信。
Better to be a nobody and yet have a servant than pretend to be somebody and have no food.
被人轻贱,却有仆人,强如自尊,缺少食物。
On the rise is a legion of regional and caste-based parties that do not even pretend to be guided by the national interest.
冉冉上升的是一些地区性和基于种性的政党,这些党甚至连装作以国家利益为指针也不屑。
One should pretend to be a noble lady, working all day before the table, wearing the dangerous high-heel shoes!
人们应该假装自己是高贵的女士,工作表中的所有前一天,穿着的危险高鞋跟鞋!
Do not complain . If you complain all the time , I have to pretend to be deaf to preserve myself.
不要唠叨.如果您没完没了地唠叨,我不得不装聋来自我保护。
At times, Einstein would pretend to be sick in bed so he would not have to pose with visitors who wanted photographs.
爱因斯坦经常会假装卧病在床,这样他就不必摆姿势与访客拍照周旋。
This dog would make even a dog like that slink nonchalantly be? hind the sofa and pretend to be extremely preoccupied with its rubber bone.
这只狗甚至可以和其他狗那样懒洋洋地趴在舒适的沙发后面,假装对它塑胶狗骨头兴致盎然。
Tom Sawyer and his best friend, Huck Finn, tell stories, fish, and pretend to be pirates along the banks of the Mississippi River.
汤姆索亚和他最好的朋友,哈克芬,讲故事,鱼,假装自己是海盗沿着密西西比河银行。
This too was one of the detestable aspects of women: They all want to pretend to be prudes .
哦,这也是女人可恶之一节:伊们全都要装“假正经”的。